La collection Hybride met en scène la matière à l’état brut avant même l’étape du travail de la main de l’homme. Dessinée comme un bloc de marbre fracturé sortie de la carrière, l’artiste utilise sur cette table une technique de trompe-l’œil afin de détourner la matière. En opposition au plateau à l’aspect massif Jean-Luc Le Mounier a dessiné un pied en dentelle de bronze permettant d’accentuer le côté flottant du plateau d’ébène fracturé.
